What is this password that signcode requires?

The private key of your certificate (.pvk file) is password-protected. This password has been created at the same time that the private key, after the validation of the order form.

IE systematically displays this password request. You can choose not to define one (None button).

Of course, we do not have this password. If you loose it you will have to place a reissue request.